Il testo di HERNEST, il singolo degli EVERGLADE

“Hernest” è il titolo del singolo pubblicato dagli Everglade, registrato presso Everglade Swamp Studio, sarà la colonna sonora del film omonimo “Hernest”, realizzato dai registi padovani Federico Rabacchin e Marco Scucciari di G.A.L.P. Italia e in uscita nel corso del 2018.

Hernest è anche su Spotify

H E R N E S T (traduzione)

I’ve opened my eyes in the dark (Ho aperto gli occhi nell’oscurità)
Not knowing how I could be here (Senza sapere come sono finito qui)
I’m smelling mould and rust (C’è odore di muffa e di ruggine)
Feeling the disquiet going unbearable (Sento incombere la disgrazia)
Got to control myself (Mi devo controllare)
Got to find a way (Devo trovare una via d’uscita)
 
I’m looking at you through the bars (Ti guardo attraverso le sbarre)
Your breath is feeding my ears (Ed il tuo respiro nutre le mie orecchie)
I can feel your body sweating (Sento il tuo corpo che suda)
I wanna smell your fear (Voglio annusare la tua paura)
 
I will set you free from pain (Ti libererò dal dolore)
Wanna carry your heart inside myself (Prenderò il tuo cuore e lo porterò dentro me)
I will set you free from pain (Ti libererò dal dolore)
I’m gonna give you absolution (Ti darò l’assoluzione)
 
Your nails are scratching the walls (Le tue unghie grattano i muri)
Your blood is making me higher (Ed il tuo sangue mi eccita)
The scream is fading in a rattle (L’urlo si smorza in un rantolo)
Your peace is coloured in red (La tua pace è colorata di rosso)
 
I will set you free from pain (Ti libererò dal dolore)
Wanna carry your heart inside myself (Prenderò il tuo cuore e lo porterò dentro me)
I will set you free from pain (Ti libererò dal dolore)
I’m gonna give you absolution (Ti darò l’assoluzione)
 
I will set you free from pain (Ti libererò dal dolore)
Wanna carry your heart inside myself (Prenderò il tuo cuore e lo porterò dentro me)
I will set you free from pain (Ti libererò dal dolore)
I’m gonna give you absolution (Ti darò l’assoluzione)